This article explains how to Create a Child Match Placement Need as a Community User within the OCAF Salesforce system.
A video detailing this process can be found here.